چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم؟
چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم؟

چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم؟

در دنیای امروز که مرزهای اقتصادی روزبه روز در حال کمرنگ تر شدن هستند، تجارت بین المللی جایگاه ویژه ای در رشد و توسعه کشورها دارد. ورود به عرصه  صادرات و واردات بدون شک مستلزم شناخت قوانین، فرهنگ ها و استانداردهای جهانی است. اما چیزی که بیش از هر عامل دیگری موفقیت یا شکست یک همکاری بین المللی را تعیین می کند، قراردادهای بین المللی است. از این رو سوال پیش می آید که چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم؟

قراردادهای بین المللی نه تنها چارچوب قانونی روابط میان طرفین را مشخص می کنند، بلکه ابزار اصلی حفاظت از حقوق و منافع شرکت ها به شمار می آیند. پرسش اساسی برای بسیاری از مدیران و صادرکنندگان این است که چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم تا هم معتبر باشد و هم در مواقع بروز اختلاف بتواند به عنوان سندی محکم مورد استناد قرار گیرد.

اصول اساسی قراردادهای بین المللی

برای پاسخ به پرسش چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم؟، ابتدا باید اصولی را بشناسیم که پایه و اساس هر توافق نامه حقوقی را تشکیل می دهند. رعایت این اصول باعث می شود قرارداد از لحاظ حقوقی معتبر و از نظر عملی قابل اجرا باشد.

  • اصل شفافیت: یک اصل بسیار مهم در قراردادهای بین المللی رعایت اصل شفافیت است. تمام بندها باید واضح، صریح و بدون ابهام نگارش شوند. استفاده از اصطلاحات مبهم، راه را برای سوء برداشت باز می کند.
  • اصل توازن: اصل توازن باید حتما در این قرارداده رعایت شود. قرارداد نباید صرفاً به نفع یکی از طرفین باشد. توازن در تعهدات، هزینه ها و منافع، موجب اعتماد و پایداری همکاری خواهد شد.
  • اصل آزادی اراده: یک اصل بسیار مهم دیگر در این قراردادها، اصل آزادی اراده است. طرفین باید بدون اجبار، تحت فشار یا فریب، وارد قرارداد شوند. در غیر این صورت، اعتبار قرارداد زیر سؤال خواهد رفت.
  • اصل قابلیت اجرا: در این گونه قراردادها باید اصل قابلیت اجرا رعایت شود. قرارداد باید منطبق بر قوانین جاری کشورها باشد تا در صورت نیاز، قابلیت پیگیری و اجرای قانونی داشته باشد.
  • اصل حسن نیت: پایه هر توافق بین المللی، اعتماد متقابل است. طرفین باید با نیت درست و صداقت، تعهدات خود را بپذیرند.

بدون رعایت این اصول، حتی کامل ترین قرارداد نیز ممکن است در عمل کارایی خود را از دست بدهد.

اصول اساسی قراردادهای بین المللی
اصول اساسی قراردادهای بین المللی

خدمات امین پایتخت نیک پارس: اخذ رتبه پیمانکاری

بندهای مهم در قرارداد صادرات

یکی از رایج ترین حوزه هایی که نیازمند قرارداد بین المللی است، صادرات می باشد. در این نوع قراردادها بندهای مشخصی اهمیت ویژه دارند:

  • موضوع قرارداد: باید دقیقاً مشخص شود چه کالایی، در چه مقدار و با چه مشخصاتی صادر می شود.
  • قیمت و شرایط پرداخت: تعیین مبلغ کل، واحد پول، روش پرداخت (اعتبار اسنادی، حواله بانکی، پرداخت نقدی) و زمان بندی.
  • شرایط تحویل (اینکوترمز): با استفاده از قواعد بین المللی مانند FOB، CIF  یا EXW، وظایف فروشنده و خریدار در حمل ونقل و بیمه روشن می شود.
  • بیمه و ریسک: باید تعیین شود مسئولیت بیمه بار بر عهده کدام طرف است.
  • مدت قرارداد و فسخ: طول اعتبار قرارداد و شرایط فسخ یا تمدید آن به وضوح قید گردد.
  • تعهدات کیفی: فروشنده موظف است کیفیت کالا را مطابق استاندارد مشخص تضمین کند.
  • حل اختلاف: درج بند مشخص برای داوری بین المللی در صورت بروز اختلاف ضروری است.

این بندها هسته ی اصلی قرارداد صادراتی هستند و اگر به دقت تنظیم نشوند، می توانند به خسارت های سنگین منجر شوند.

مطالب مرتبط: تفاوت برند ملی و برند بین المللی

قوانین حاکم در داوری بین المللی

وقتی از خود می پرسیم چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم؟ بخش مهمی از پاسخ به موضوع داوری مربوط می شود. اختلاف در قراردادهای خارجی امری اجتناب ناپذیر است و انتخاب مرجع بی طرف برای حل این اختلاف اهمیت حیاتی دارد.

  • قوانین UNCITRAL (سازمان ملل): این قوانین یک چارچوب استاندارد جهانی برای حل اختلافات تجاری ارائه می دهند.
  • مقررات داوری ICC (اتاق بازرگانی بین المللی): معتبرترین نهاد داوری بین المللی است که بسیاری از قراردادها به آن ارجاع داده می شوند. برای این مورد حتما به اخذ کارت بازرگانی نیاز خواهید داشت.
  • انتخاب محل داوری (Seat of Arbitration) : کشور یا شهری که داوری در آن انجام می شود، قوانین آن کشور نیز بر روند داوری حاکم خواهد بود.
  • اصل بی طرفی: انتخاب داور یا هیئت داوری باید با توافق طرفین و بدون جانبداری صورت گیرد.

اینکه در قرارداد از چه قانونی به عنوان مرجع استفاده شود، می تواند نتیجه داوری را به طور کامل تغییر دهد.

قوانین حاکم در داوری بین المللی
قوانین حاکم در داوری بین المللی

خدمات امین پایتخت نیک پارس: اخذ کد اقتصادی

اشتباهات رایج در قراردادهای خارجی

یکی از مهم ترین بخش ها در یادگیری چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم، شناخت اشتباهات رایج و اجتناب از آن هاست.

  • ابهام در مفاد قرارداد: استفاده از واژگان دوپهلو باعث تفسیرهای متفاوت می شود.
  • نادیده گرفتن تفاوت های حقوقی کشورها: برخی بندها در یک کشور معتبر اما در کشور دیگر بی اثر هستند.
  • عدم تعیین قوانین داوری: در صورت بروز اختلاف، نبود بند داوری موجب پیچیدگی های قضایی خواهد شد.
  • بی توجهی به مسائل فرهنگی و زبانی: تفاوت زبان یا فرهنگ می تواند برداشت متفاوتی از بندها ایجاد کند.
  • عدم درج بند فورس ماژور: حوادث غیرمترقبه (مثل جنگ، تحریم یا بلایای طبیعی) بدون این بند می توانند قرارداد را بی اثر کنند.

این اشتباهات گاهی منجر به خسارت های میلیاردی برای شرکت ها شده اند.

نمونه بندهای پیشنهادی برای حفاظت از منافع

برای اینکه در عمل بدانیم چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم، استفاده از بندهای استاندارد و پیشنهادی می تواند بسیار مفید باشد:

  • بند محرمانگی (Confidentiality Clause) : هیچ یک از طرفین حق افشای اطلاعات محرمانه را ندارد.
  • بند فورس ماژور (Force Majeure) : در صورت وقوع حوادث غیرقابل پیش بینی، طرفین مسئولیتی در قبال نقض قرارداد نخواهند داشت.
  • بند حل اختلاف (Dispute Resolution) : کلیه اختلافات از طریق داوری در یک نهاد مشخص (مثلاً ICC) حل می شود.
  • بند ضمانت کیفیت: فروشنده تضمین می دهد کالا یا خدمات مطابق استاندارد تعیین شده ارائه شود.
  • بند جریمه تأخیر: در صورت تأخیر در تحویل یا پرداخت، جریمه ای از پیش تعیین شده اعمال می شود.

این بندها چارچوبی برای کاهش ریسک و حفظ منافع شرکت ها فراهم می کنند.

بیشتر بخوانید: باید و نبایدهای کارت بازرگانی برای شرکت های تازه تاسیس

جمع بندی

تنظیم قراردادهای بین المللی، ترکیبی از دانش حقوقی، شناخت تجاری و تجربه عملی است. اگر بخواهیم بدانیم چگونه قراردادهای بین المللی بنویسیم، باید اصول اساسی قرارداد، بندهای مهم صادراتی، قوانین داوری بین المللی و اشتباهات رایج را به خوبی درک کنیم. همچنین استفاده از بندهای پیشنهادی می تواند در حفاظت از منافع طرفین بسیار مؤثر باشد. یک قرارداد خوب نه تنها اختلافات را کاهش می دهد، بلکه زمینه ساز همکاری های بلندمدت و اعتماد بین المللی خواهد بود. بنابراین هر کسب وکار باید به کمک مشاوران حقوقی متخصص و با آگاهی کامل، قراردادهای خود را تنظیم نماید.

سوالات متداول در مورد نوشتن قرارداد بین المللی

  1. مهم ترین اصل در نگارش قراردادهای بین المللی چیست؟

اصل شفافیت و صراحت در بندها مهم ترین اصل است، زیرا هرگونه ابهام می تواند منجر به اختلاف شود.

  1. آیا می توان بدون مشاور حقوقی قرارداد بین المللی نوشت؟

امکان پذیر است، اما بسیار پرخطر. مشاوران حقوقی با تجربه می توانند از بسیاری اختلافات و خسارت ها جلوگیری کنند.

  1. داوری بین المللی چه مزیتی نسبت به دادگاه های داخلی دارد؟

داوری معمولاً سریع تر، بی طرف تر و با هزینه ی کمتر انجام می شود و تصمیمات آن در سطح بین المللی اعتبار دارد.

لطفا امتیاز بدید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

4 × 2 =

02192001336 تماس فوری